Kaapelitelevisioverkon kanavanumerot muuttuvat 31.8.2021

- Muutostyöt saatu valmiiksi 31.8.2021 klo 10.50 -

Ilmaisten peruskanavien teräväpiirtoversiot eli HD-kanavat (High Definition) löytyvät jatkossa kanavaluettelosta ensimmäisenä, eli kanavapaikalta yksi eteenpäin.

Perinteisen tarkkuuden SD-kanavat (Standard Definition) puolestaan siirtyvät alkamaan kanavanumerosta 21. 

Samalla ilmaisten teräväpiirtokanavien valikoimaan tulee jopa viisi kanavaa: FOX HD, NATIONAL GEOGRAPHIC HD, HERO HD, ALFA TV HD sekä TLC HD. 

Mikään kanava ei kuitenkaan poistu valikoimasta – kanavat vain vaihtavat paikkaa kanavalistauksessa. 

Peruskanavat muutoksen jälkeen:

* Fox HD ja National Geographic HD näkyivät aiemmin vain TV-kortilla, nyt ne muuttuvat ilmaiskanaviksi.

* Paramount Network HD vaihtaa kanavapaikalle 17 numeroinnin yhtenäistämiseksi. Se on aiemminkin ollut tarjolla ainoastaan teräväpiirtona.

Muutos on valtakunnallinen ja koskee vain Kaapeli-TV-verkkoa. Muutostyöt alkavat 31.8. klo 10 ja kestävät joitakin tunteja. Peruskanavien jakeluun tulee töiden vuoksi lyhyt katko. Uusimmat televisiot päivittävät kanavapaikat automaattisesti, joten muutos ei välttämättä aiheuta sinulle toimenpiteitä.

Mitä minun tulee tehdä, että näen kaikki kanavat muutoksen jälkeen?

Jos kanavat eivät näy, toimi näin:

1. Tee kanavahaku uudestaan

Kanavahaku on helppo tehdä, mutta haun käynnistäminen tapahtuu eri laitteissa eri tavoilla. Useimmissa kaukosäätimissä on MENU-nappi jonka alta löytyy lisävalikko joko ASETUKSET, ASENNUS tai HAKU.

                      Mikäli kanavahaku ei onnistu tai se ei auta:

2. Palauta laitteesi tehdasasetukset

Tee tehdasasetus laitevalmistajan/laitteen käyttöohjeen mukaisesti. Laite ryhtyy yleensä hakemaan kanavia automaattisesti tehdasasetuksien jälkeen. Riippuen laitteen ohjelmistosta, voi kanavahaun joutua tekemään tämän jälkeen vielä erikseen (kts. edellinen kohta). Tehdasasetusten palauttaminen myös nollaa mahdolliset muut säädöt.

Huom! Jos olet tehnyt digiboksille tv-ohjelmien toistuvia tallennuksia, teethän ne muutoksen jälkeen uudestaan. Valmiiksi tallennetut ohjelmat säilyvät laitteesi kovalevyllä.

KANALNUMRERINGEN PÅ TV KOMMER ATT ÄNDRAS DEN 31.8.2021

Vad händer?
Kanalnumreringen för kabeltelevisionsnätet ändras. HD-versionerna av de fria tv-kanalerna flyttas först i kanallistan, dvs. till kanalplatserna 1 - 20. Kanalerna med traditionell upplösning (SD) startar från kanalplats 21.
Inga tv-kanaler försvinner – de byter bara plats i kanallistan.  T.ex. Yle TV1 HD hittas i framtiden på kanalplats 1, och den traditionella Yle TV1 på plats 21.

När?
Ändringen görs tisdagen 31.8.2021 från och med kl. 10 och blir färdigt under samma dag.

Vad måste man göra?
Det flesta tv-apparater hittar de nya kanalplatserna automatiskt. Om tv:n ändå inte hittar de nya kanalplatserna efter ändringen kan det krävas en kanalsökning eller fabriksinställning av tv-apparaten. Instruktioner om kanalsökning och fabriksinställning hittar du i televisionens användarmanual.
Mer information får du från ditt kabel-tv-företag.

CHANNEL NUMBERS ON TELEVISION WILL BE CHANGED ON 31.8.2021

What will happen?
TV channel numbers in Cable television network will be changed so the HD versions of free-to-air TV channels will be found on channel numbers
1 – 20. SD versions of the same TV channels will be found starting from number 21.
All free-to-air channels will still be distributed, but only on different channel numbers. For example, Yle TV1 HD will be found on channel 1 and traditional Yle TV1 will be on channel 21.

When?
Changes will be made on Tue 31.8.2021 starting at 10 am and the work will be ready during the same day.

What must I do?
Most TV sets search channels automatically. If your TV set does not do so when you switch it on after 31.8.2021, you need to search the channels manually. Some TV sets may require restoring of factory settings. Detailed information about channel search and
factory reset can be found in the user manual for your TV.
For more information, contact your cable operator.